Shift
La première version de ce livre a fait partie intégrante de Shift — une performance sur la traduction, jouée pour la première fois le 19 septembre 2008 à Munich.
Shift de Marianne Kirch et Benoît Henken
Le poème est La Cifra (Le Chiffre) de Jorge Luis Borges.
Traduit par Ásdís R. Magnúsdóttir, Barıs ̨ Kiliçbay, Anna Gremmo,
El Mostafa Maadour, Maria Pafili, Nia Lewis, Ritu Bhanot, Vinije Haabo.
Autres bandes dessinées de Benoît Henken
Benoît Henken
La Règle (première tentative)
En 2007, j’ai entamé la réalisation d’un récit intitulé La Règle. Sorte d’extension de l’univers mis en place avec Lundi, Fin de (…)
Autres récits classés dans #Expérimental
ù<8
SingeonRéalisé dans le cadre des 24h de la bande dessinée d’Angoulême, à la Maison des Auteurs
#Romance#Humour#Expérimental
Badame l’ambasadrise
21st Century Contortionist
Jassi BLost in a gap, in the static. Along tiwsty-turny paths. Strange thoughts and irregular clockwork.
#Voyage#Aventure#Dystopie
Le bois sauvage
Antoine MaillardArmand s’est perdu dans les bois. Il découvre peu à peu la faune qui habite cette étrange forêt... Récit à suivre
#Expérimental#Aventure#Erotique
Des silences
. AdleyProjet personnel réalisé en master 1 d’illustration à l’Erg, Bruxelles en 2014. Une histoire de deuil - entouré de non-dits - à dépasser (…)
#Drame#Fantastique#Expérimental