Shift
La première version de ce livre a fait partie intégrante de Shift — une performance sur la traduction, jouée pour la première fois le 19 septembre 2008 à Munich.
Shift de Marianne Kirch et Benoît Henken
Le poème est La Cifra (Le Chiffre) de Jorge Luis Borges.
Traduit par Ásdís R. Magnúsdóttir, Barıs ̨ Kiliçbay, Anna Gremmo,
El Mostafa Maadour, Maria Pafili, Nia Lewis, Ritu Bhanot, Vinije Haabo.
Other comics from Benoît Henken
Benoît Henken
La Règle (première tentative)
En 2007, j’ai entamé la réalisation d’un récit intitulé La Règle. Sorte d’extension de l’univers mis en place avec Lundi, Fin de (…)
More comics tagged as #Experimental
Bastien Bertine
Le legs
Stephane NoëlMa participation aux 24H BD organisée à l’erg... Les contraintes : l’histoire est à propos d’un gourou et son disciple, la secte est erg (…)
#Experimental#Fairy tale#Poetic
Cabrioles
Madeleine 🦒Deux bonhommes , Gus et Blou ont déambulé à travers le monde avec leur caméscope , illustrant et capturant leurs danses effrénées au fil (…)
#Travel#Poetic#Dreamlike
L’APPEL
Pour cet album, j’ai voulu raconter quelque chose sans savoir quoi. Alors j’ai commencé à noircir du papier et j’ai vu ce qu’il en est (…)
#Experimental#Fairy tale#Dreamlike
La geste d’Yrgil
Célia HOUSSETYrgil est un renard comme les autres... Attaché à sa sorcière, agréable, gentil, doux et attachant. Qui ne voudrait donc pas de lui? (…)
#Funny#Children#Adventure