Shift
La première version de ce livre a fait partie intégrante de Shift — une performance sur la traduction, jouée pour la première fois le 19 septembre 2008 à Munich.
Shift de Marianne Kirch et Benoît Henken
Le poème est La Cifra (Le Chiffre) de Jorge Luis Borges.
Traduit par Ásdís R. Magnúsdóttir, Barıs ̨ Kiliçbay, Anna Gremmo,
El Mostafa Maadour, Maria Pafili, Nia Lewis, Ritu Bhanot, Vinije Haabo.
Autres bandes dessinées de Benoît Henken
La Règle (première tentative)
Benoît HenkenEn 2007, j’ai entamé la réalisation d’un récit intitulé La Règle. Sorte d’extension de l’univers mis en place avec Lundi, Fin de (…)
Autres récits classés dans #Expérimental
Petit Poucet • Little Thumb
Manon RuhrmannThrough the eyes of a surveillance camera, we see, little thumbs leave their marks on their way.
#Expérimental#Muet#Humour
THE BLUE CHEESE SANDWICHES
Here’s the beginning of my story, sadly I didn’t had the time to finish it ! hope you enjoy :)
#Jeunesse#Onirique#Fantastique
Strip France/Amérique
Max De RadiguèsExercice réalisé durant Pierre Feuille Ciseaux #4 à Minneapolis en août 2013. Chaque auteur présent commence un strip, pour les (…)
#Autobiographie#Expérimental#Humour
valfret
Iron Bump
Courte histoire imposée en Noir et Blanc et en 5 planches pour la revue PSORIASIS (voir Hicham Amrani...)
#Expérimental#Onirique#Science fiction