Naisisto
A short story of Naisisto’s yearly trip from Helsinki to Korppoo.
Word Naisisto couldn’t be trabslated into english, but on the last page there is an explanation.
Note :
On the fifth page the translation lacks the end of the phrase : And don’t choose the inner-archipelago-route.
Made with pencil, coloring by RICOH IM C2510 (yea, it’s a copy machine), made by Toimi TyTTi
Other comics from Toimi Tytti
Choose the right (thing) side
Toimi TyttiA documentary comic on everyday life in the 21st century social media.
#Mythology#Politics#Documentary
Ja mikä olikaan sohvan sieluntila?
A short story of a chair with consciousness. Non-finnish speakers : You’ll find the English translations at the end of the paper. (…)
#PoeticMore comics tagged as #Autobiography
Lola Félin
Ecole primaire
GWNc’était à l’école primaire... des souvenirs pénibles d’école où petit à petit le dessin est devenu un remède...
#Children#Autobiography#Day-to-day
Éloge de l’ordinaire - Pt 1.
IcartSuite graphique évolutive évoquant ma vie quotidienne : des faits, des gestes, des climats, des lieux ...
#Day-to-day#Documentary#Autobiography
Achat Vente Echange
Rémi LucasVoici mes pages des 24 heures. J’ai été très content de l’expérience. L’ambiance de travail était super studieuse. J’ai bien essayé (…)
#Funny#Autobiography
12.04.17
Quentin RigaudBande dessinée réalisée lors d’un Workshop à l’EESI organisé par Sergio Garçia.
#Autobiography#Children
dormir
Je suis revenue un an plus tard sur la bd "la sieste" que j’avais écrite au cours d’un workshop en 2009. J’ai voulu la reprendre pour (…)
#Autobiography