A short story of Naisisto’s yearly trip from Helsinki to Korppoo.
Word Naisisto couldn’t be trabslated into english, but on the last page there is an explanation.
Note :
On the fifth page the translation lacks the end of the phrase : And don’t choose the inner-archipelago-route.
Made with pencil, coloring by RICOH IM C2510 (yea, it’s a copy machine), made by Toimi TyTTi
A documentary comic on everyday life in the 21st century social media.
#Mythology#Politics#DocumentaryA short story of a chair with consciousness. Non-finnish speakers : You’ll find the English translations at the end of the paper. (…)
#Poeticça m’a pris par hasard il y a presque 2 ans, depuis je n’arrête pas de dessiner les nuages. A force, ça commence à se voir. Des fois (…)
#Autobiography#DocumentaryUn anti-voyage pour citadins frustrés de se voir lentement cimentés à leur fatalité.
#Funny#AutobiographyDurant l’été 2013, je parti quelques jours, avec mon compagnon d’aventure et homonyme Ulysse Crumeyrolle, rejoindre notre ami Basile (…)
#Travel#Adventure#DocumentaryDécouverte queer au fond de l’océan :)
#Adventure#Funny#Autobiography